"HEERENSJAALS"
Read English
"Heeren Scarves"
Wabi Sabi, a word that just stuck with me. At first I thought about the green stuff that is eaten with sushi and other fish dishes. But it is not. Wabi Sabi is a Japanese life philosophy that gives you peace. It's about omitting things, not being complete and the power of transiency. "The beauty of imperfection."
While searching for a name for these 3 men's scarves, the word Wabi Sabi came up again. The scarves were made for my father when I designed them, an 86-year-old man who always loved wearing a scarf. The yarns of the Japanese brand NORO are leftovers from designs that I made for NORO. Knit these scarves yourself, you will soon find the pattern on my "Ravelry site".
"Heerensjaals"
Wabi Sabi, een woord dat zomaar bleef hangen bij mij. Eerst dacht ik aan dat groene goedje dat gegeten wordt bij sushi- en andere visgerechten. Maar dat is het niet. Wabi Sabi is een Japanse levensfilosofie die je rust geeft. Het gaat over de dingen weglaten, niet compleet zijn en de kracht van vergankelijkheid. “de schoonheid van imperfectie”.
Tijdens het zoeken naar een naam voor deze 3 heren-sjaals kwam het woord Wabi Sabi weer boven. De sjaals zijn gemaakt voor mijn vader toen ik ze ontwierp, een man van 86 die altijd graag een sjaal om deed. De garens van het Japanse merk: NORO zijn leftovers van ontwerpen die ik in opdracht voor NORO gemaakt heb.
Zelf deze sjaals breien, binnenkort vind je het patroon op mijn “Ravelry site”.
Wabi Sabi 1
Wabi Sabi 2
Wabi Sabi 3
